Les massages

Lundi soir, Caroline et moi-même avions rendez-vous avec Patricia pour une petite séance de massage vietnamien.
Petit descriptif d'une séance agréable mais un peu particulière.
Tout d'abord après une douche (normale quand même...), je suis invité à m'immerger entier dans un tonneau en bois, plein d'un liquide parfumé (ne me demandez pas ce que c'est, j'ai encore, même après 3 semaines de grosses lacunes avec le vietnamien) (comme les lits dans les trains, vous pouvez imaginer que les tonneaux sont eux aussi dimensionnés pour des asiatiques). Ensuite, séance de marinade dans une baignoire à remous (même dimension...), puis hamman et sauna pour finir entre les mains (si je peux dire) d'une vietnamienne. Et là commence, un moment qui (comment je pourrai le décrire ?) est agréable et véritablement étrange. Elle commence par me triturer dans tous les sens avec ses mains puis ses coudes, ses genoux et finit tout simplement par me marcher dessus...étrange sensation !!
Après cette séance de semi-torture, elle quitte la pièce pour revenir une boite renfermant (je pense une partie des feux de l'enfer)...même elle, elle met des gants et ne trouve rien de plus rigolo que de me tamponner le dos avec...sensation encore plus étrange.
Et pour conclure, elle m'étale une serviette bouillante sur le dos (comme la petite serviette dans les resto asiatiques en Europe, cette petite serviette brulante qui devient rapidement très froide) et bien c'est à peu près pareil.
Et après, près de deux heures, je descend dans le restaurant où Caroline et Patricia me rejoignent un peu plus tard pour y boire un thé et mager une soupe de riz...bref, c'est à refaire !

Les loisirs au Việt Nam

Il y a des gens qui jouent au "da cau". Le da cau ressemble à un volant de badmington.

Les règles du jeu :
Ce sont des gens qui s'envoyent et qui se renvoyent le volant. Ils ont le droit de taper avec les pieds, les mains et la tête. Il existe aussi des matches de da cau. Ils jouent de 2 à 6 joueurs et +
Les échecs chinois sont pareils qu'en France sauf qui n'ont pas les mêmes pièces que nous et le même plateau. Il ya a des tanks, des canons, des éléphants...

Télio

La nourriture au Việt Nam

Au Việt Nam, la nourriture n'est pas très chère, par exemple : une soupe de nouilles coûte environ 20 000 dongs (environ 70 centimes d'euros). Il ya aussi du riz, mais des restaurants européens et américains, ils ont des frites, des pizzas, des sandwiches, etc...Les vietnamiens mangent avec des baguettes ou avec une cuillère en métal, en plastique ou en porcelaine. Par contre, les baguettes sont fabriquées en bambou. L'eau n'est potable qu'en bouteille. Alors, ils achètent des gros bidons d'eau qu'ils vendent dans des magasins. J'aime bien cette nourriture car c'est original et bon.

Julian

Excursion à la pagode des parfums

Vendredi matin, nous sommes partis en excursion à la pagode des parfums. Rdv à 7h15 à To Ngoc Van (adresse de Christophe, Patricia et Andrin à Hanoï), un minibus nous attend...nous sommes les premiers et comme tous ses tours organisés, il va faire plusieurs fois le tour de la ville pour récupérer les autres participants. Bref, une heure plus tard et 7 personnes en plus, nous partons d'Hanoï en direction du sud...Plus de 2 heures pour faire 60 km..ça peut paraître long mais quand on connaît l'état des routes au Viêt Nam on comprend mieux.
On arrive au bord de la rivière Yen et là on embarque sur des barques à fond plat pour 1 heure et quart de remontée de la rivière (pour info, pas question de moteur, c'est une Vietnamienne qui rame pendant tout ce temps) Un lieu emprunt à beaucoup de sérénité puisque pour un fois depuis le début du séjour, c'est un endroit extrêmement calme...à part les téléphones portables des 2 vietnamiens qui sont avec nous)
Ensuite nous arrivons à la pagode des parfums (ou plutôt aux pagodes, car le terme de pagodes des parfums regroupe un ensemble de plusieurs pagodes et parfums)
C'est un lieu magique (calme aussi ici) puis repas . L'après-midi, le choix nous est offert de monter à la dernière pagode soit à pied soit en télécabine (avec Maël nous choisissons le télécabine)...oui, oui un télécabine importé d'Autriche en pleine nature...cela paraît complètement surréaliste dans un pays où la plupart des routes sont des pistes.
Bref au sommet une dernier lieu de culte dans une caverne naturelle. Le retour, se fait de la même façon que l'aller...Une journée sans relâche mais vraiment extraordinaire.
Pour info : Nous réservons ces excursions auprès de Sinhcafé (un tour opérator vraiment pas cher) car il est quasiment impossible de les faire par nos propres moyens).

En publiant ce message, j'ai aussi une petite pensée en voyant qu'il annonce de la neige dans les Ardennes alors qu'ici, on est toujours en short et T-shirt...même si cela se refroidit un peu, seulement 26°...Heureusement jeudi on descend dans le sud et là, la température est plus acceptable...31° hi, hi !!

Les pagodes

Des pagodes sont des lieux calmes, où il y a des statues :
Il y a le Bouddha et Quan Am
Et souvent il y a de la musique, et des gens qui déposent des offrandes.
Il tape avec un bâton sur des pots pour faire apparaître le jour et la nuit.
Chaque pagode a sa légende. Sauf une pagode qui en plusieurs...des légendes, elle s'appelle la pagode des parfums. Pour y aller, on doit prendre la barque.

Télio

Quelques jours à Hanoï

Depuis notre retour du nord du pays, nous nous reposons ... enfin on essaye (car Hanoï de par sa circulation et sa surpopulation est une ville assez éprouvante). Donc depuis quelques jours c'est beaucoup plus studieux, puisque les grands font des devoirs toute la matinée (oui, oui Monsieur Schank...c'est vrai...même s'ils ne le font pas forcément de bon coeur). Quant à Maël, depuis lundi, il va avec beaucoup de plaisirs tous les matins à l'école internationale avec Andrin (c'est l'un des seuls francophones mais cela n'a pas l'air de le déranger...et il réclame d'y aller tous les jours.)
De plus lors de nos ballades dans Hanoï, Maël assume toujours son statut de star...la preuve en images
Demain, excursion à la pagode des parfums et la semaine prochaine départ pour Phu quoc (une île au sud du Viêt Nam proche du Cambodge...)

Lao Caï - Viêt Tri, Chua Thay et Chua Tay Phuong

Samedi matin, nous voilà dans le train direction Hanoï dans un wagon avec d'agréables sièges en bois, du grillage sur les fenêtres, pas de clim' et comme dans tous lieux usités par les vietnamiens extrêmement bruyants (chacun y va de son téléphone, poste de musique, vendeur de tout dans les wagons...). Un moment tout de même pour faire l'école avec les garçons...même nos voisins vietnamiens s'y intéressent. Puis une contrôleuse, nous propose de nous installer dans un compartiment beaucoup plus luxueux (moyennant finance...bien entendu...qui finira certainement directement dans sa poche). On accepte...

Le trajet en train dure toute la journée et nous permet cette fois de découvrir la campagne vietnamienne (voir photos) pour arriver vers 18h à Viêt Tri (car nous avons changé de destination entre temps... bien entendu, il y a de soit que notre charmante contrôleuse nous le fait remarquer et nous réclame à nouveau un petit supplément...qui finit aussi celui-là dans sa poche). Bref comme je l'ai déjà évoqué à 18h, il fait nuit noire et la gare de Viêt Tri est au milieu de rien, pas de taxi juste quelques baraques à nouilles...et bien entendu personne qui parle anglais...si juste deux petites vietnamiennes de 10 ans qui nous indique un hôtel en centre ville et qui gentiment appelle une compagnie de taxi...ouf !

Après une nuit dans un hôtel un peu douteux, nous revoilà repartis en taxi pour rejoindre Christophe, Patricia et Andrin à la pagode de Thay. Près deux heures de taxi, de nombreux détours et de nombreux mots, nous abandonnons ce taxi peu efficace pour remonter dans un autre qui celui-ci nous y emmène directement. Puis visite de la pagode de Thay et ensuite visite de pagode de Tay Phuong (quelques 272 marches plus haut...eh oui une pagode ça se mérite!!!). Le soir retour à Hanoï

Messages de Julian et Télio 2

Aujourd'hui,nous sommes dans un train qui nous emmène à Viêt tri (huit heures de voyage).Avant notre départ,nous dormons dans un hôtel très cool pendant deux nuits ,mais, aujourd'hui nous nous sommes réveillés très tôt (car notre train partait à neuf heures du matin) Nous ne connaissons que quelque mots Vietnamiens comme Va=oui , Khong= non , XinChao=bonjour,Tam Biêt=au revoir et Cam on=merci; Heureusement,nous avons un lexique sur le Vietnam.

Il parle beaucoup l'anglais et il respecte beaucoup les anciens comme Ho chi minh (il a sauvé le Vietnam des invasions et il a réunifié le pays).Il y a beaucoup de pagodes (des temples dédiés au bouddhisme).C'est aussi le pays de la nouille et aussi celle de la soupe où plutôt celle de la soupe aux nouilles .Un grand au revoir à toute la classe

JULIAN

---------------------------------------------------------

Quand nous sommes partis dans des hôtels, ils y avaient des coupures d'électricité, mais ça durait toute la nuit. Nous sommes partis en train à 8h du soir et nous sommes arrivés à 5h du matin, nous avons eu un compartiment pour 6 personnes, après nous avons pris un bus qui nous a emmené a Sapa. Ils y avaient des gens qui nous harcelaient pour qu'on leur achète quelque chose, ils avaient :des guimbardes ; des taies d'oreiller...Après nous sommes repartis dans le bus (2 heures) en direction de Lao Cai, nous avons dormi dans un hôtel 3 étoiles , le lendemain nous sommes allés à la frontière Chinoise. Il y a que des baraques à nouilles, ils y avaient des marchés qui vendaient tout et n'importe quoi. Quand mon père voulait acheter quelque chose, il marchandait les prix.Nous sommes dans le train en direction Viêt Tri et nous sommes dans un compartiment

TELIO

A Lao Caï

Après deux jours dans la montagne de SaPa, où le brouillard ne s'est pas levé... c'est à dire que le simple fait d'essayer de rentrer du resto à l'hotel est un véritable sacerdoce tellement le brouillard est dense. Donc malgré les sompteux paysages de rizières de montagne que nous aurions du voir, nous repartons en minibus dans la vallée à Lao Caï (pour ceux qui suivent c'est la ville de la gare du train pour Hanoï)(dans les minibus qui font la navette entre Sapa et Lao Caï, pour info certains servent de tripot et cette fois-ci c'est le cas). Une journée de ballade dans la ville jusqu'à la frontière chinoise et nous voilà reparti à la Gare de Lao Caï pour prendre des billets pour le lendemain dans le train de jour pour Yên Bai. Et là, s'il était difficile de prendre des billets à Hanoï, c'était simple par rapport à Lao Caï où même l'anglais ne nous sauvera pas cette fois. Enfin, on y arrive et donc notre périple continue dans le nord

A SaPa

Lundi soir, nous avons effectivement pris le train avec des billets réservés la veille et sur le billet indiquait "hard bed" maintenant, je sais pourquoi et la réelle signification de Hard (une simple planche de bois recouvert d'un revêtement en mousse de quelques millimètres)...bref donc vraiment dur. De plus, les asiatiques ne sont pas très grands et bien même les hards beds sont dimensionnés pour eux (1,80m au max). En résumé on arrive à Lao Caï sans avoir trop dormi. Un minibus et deux heures plus tard nous voici à SaPa ou peut-être ailleurs car nous sommes dans un épais brouillard qui tient maintenant depuis hier matin. à suivre...

Notre prochain trip se prepare

Aujourd'hui, je suis parti dans le centre d'Hanoï pour tenter de réserver un train pour partir ces prochains jours dans le nord du pays en direction de la Chine.
Tout d'abord trouver la gare d'Hanoï (pas forcément simple) puis ensuite tenter de réserver un trajet en train pour Lao Caï (pour info, l'anglais est le seul moyen de communiquer avec les vietnamiens depuis le début de notre séjour...pour ceux qui croient que le français se parle encore au Vietnam...qu'ils viennent tenter de se débrouiller ici qu'avec le français...peut-être dans le sud mais en tout cas pas à Hanoï)...donc avec mon anglais qui en somme est assez basique, je réserve un billet de train à un vietnamien qui a un anglais encore bien plus sommaire que le mien...donc 45 min plus tard (on est en vacances... c'est vrai on a le temps...mais pas forcement ceux qui attendent derrière moi, bref), j'obtiens mes billets en train couchette pour un départ demain soir (l'aller seulement...pas encore décidé de la date du retour...je l'ai déjà dit nous sommes en vacances).
Internet étant aussi un outil magique, il me permet aussi de réserver un hotel pour ces prochains jours dans le nord. Notre séjour se déroulera à Sapa à deux heures de bus de Lao Caï (terminus du train). Pour info, Sapa est le lieu emblématique de la montagne au Vietnam avec les flancs de montagnes découpés par les rizières (photos à venir à notre retour ou peut-être depuis là-bas...patience) à en croire les locaux d'Hanoï la température y est extrêment fraîche (environ 20°)(une petite pensée pour tous ceux qui sont à Aubrives...)
Bisous à tous ceux qui nous publient des commentaires et qui envoient des mails... que malheureusement nous ne répondons pas forcement tout de suite...on est en vacances !!!

Message de Julian et de Télio

Au Vietnam, la vie n'est pas pareille:

Il y a plus de motos et de taxis que de voitures.
Les gens adorent les blonds (comme moi)
Il y a beaucoup de marchands, plus qu'à Aubrives
Ils ont beaucoup de fruits exotiques (noix de coco, ananas, pastèque, ramboutan, fruit du dragon...mais il y a aussi des pommes et du raisin)
Ils mangent aussi dehors
Il fait pendant l'hiver 25 °
Ils ne boivent que de l'eau en bouteille
A Hanoï, ils peuvent klaxonner autant qu'ils veulent
Tous les vietnamiens ont les cheveux noirs (tous de tous)
Un euro égal 27000 dongs

Julian

Nous sommes partis 3 jours. On est parti depuis Hanoï, après on a fait 4 heures de bus jusque la Baie d'Along.Nous avons pris un petit bateau pour aller à un plus gros. Nous avons dormi sur le gros bateau, avant de dormir, nous avons visité une grotte et après nous avons fait du canoë. Le deuxième jour est arrivé, nous avons fait du vélo mais ils étaient un trop grands pour nous. Nous avons parcouru 4km. L'après-midi, nous avons pris un bateau pour aller à l'ïle des singes. Nous avons fait le tour de l'île, mais aucun singe en vue, ils étaient restés en bas sur la plage. Après, on a dormi une nuit à l'hôtel et repris le même bateau. Le conducteur du bateau m'a laissé conduire le gros bateau, et on a failli heurter un bateau enfin bon !!
Après nous sommes retournés dans le bus, mais comme il y avait beaucoup de monde alors nous avons sortis les strapontins.
J'espère que Monsieur Schank est gentil avec vous et que vous travaillez bien.

Télio

PS : aucune censure ni correction (à part quelques fautes d'orthographe...)

Halong Bay trip

Mercredi 10, vers 7h30, un minibus est venu nous chercher pour nous acheminer vers un autre bus (un peu plus grand) pour ensuite faire plusieurs fois le tour d'Hanoï et ramasuer tous les touristes qui se rendent à la Baie d'Along. Bref une heure plus tard, nous voilà partis et quelques 3h30 plus tard, on arrive enfin à Halong City. De là notre guide nous fait monter dans une chaloupe pour y rejoindre notre bateau. Un sympathique sampan (photo dans la rubrique « nos photos ») pour démarrer notre séjour dans la Baie d'Along. Nous ne sommes pas les seuls, des centaines de bateaux tels que le notre sont là aussi...ce n'est pas classée au patrimoine de l'UNESCO pour rien !!

Je vais résumer ce court séjour car, comme tous les trips de tour operators, il est dense.
Déjeuner sur le bateau, après-midi visite d'une grotte dans l'une des très nombreuses îles de la Baie, Kayak, retour sur bateau. Le lendemain, transfert vers l'île de Cat Ba, et vélo dans le parc naturel de l'île (des vélos à la vietnamienne)...j'ai perdu mon guidon en route, Maël est sur le porte-bagage et Julian a un vélo trois fois trop grand pour lui mais c'est tout de même super rigolo. Les garçons, je l'ai déjà dit sont notre passeport pour le voyage...en chemin on s'arrête à une petite buvette et le propriétaire les invite à jouer au billard. L'après midi, re-bateau jusqu'à Monkey island (et comme son nom l'indique il y a des singes qui ne sont attirés que par ce que les touristes leur donnent à manger) puis baignade dans la mer de Chine (T° de l'eau à peu près une vingtaine de degrés). Retour à l'hôtel et dodo bien mérité. Vendredi matin à nouveau sur le bateau pour regagner d'autres bateaux pour y découvrir un village flottant et des mers intérieures à ces gros blocs de la Baie en barque cette fois. Que de bon contact avec les vietnamiens, Maël et sa crinière blonde les fait tous craquer surtout les vietnamiennes et se fait offrir partout où il passe des boissons, gâteaux et autres friandises.



Ça fait déjà une semaine que nous sommes ici et on ne voit pas le temps passé, mais ce court séjour à la Baie d'Along restera je pense gravé dans nos têtes certainement très longtemps par sa beauté et toutes les images de cette île de Cat Ba (un petit coin de paradis) ...

Aujourd'hui, journée plus cool à Hanoï...

Une autre journée à Hanoï

Tous les 5, nous partons dans le centre d'hanoï en taxi à la recherche du Sinhcafe (tour operator vietnamien). Surprise, on nous avait prévenu qu'il y en plusieurs dont certains sont des faux et donc qu'ils t'arnaquent mais là c'est vraiment fort, dans la même rue, il y près d'une dizaine de sinhcafés avec des enseignes toutes plus attirantes les unes dont certains affichent « the real sinhcafé » et même des rabatteurs devant chacun d'eux. Alors que celui que nous cherchons ne paie pas de mine, pas de rabatteurs, pas d'enseigne qui brille mais nous finissons par réserver auprès de lui notre prochain séjour à Halong Bay.

Puis ensuite nous arpentons à pied les rues d'Hanoï (un véritable parcours du combattant avec trois enfants)Pas moyen de marcher sur les trottoirs, ils sont surencombrés par des motos en stationnement, des commerçants ambulants, les tables et chaises des échoppes...donc slalom entre les vélos, motos, cyclopousses, bus, taxis, voitures et piétons... pas simple de se frayer un chemin.

Ensuite, Nous sommes allés visiter le temple de la montagne de Jade (en plein centre d'Hanoï). Ce temple est situé au milieu d'un lac relié par un pont de bois rouge. Maël est une véritable star au Vietnam, et même dans le temple, les vietnamiennes préfèrent se faire prendre en photo avec Maël que devant le temple. De plus autour de ce lac, c'est drôle, car en l'espace d'une heure, nous avons vu plus d'une dizaine de mariés se faire prendre en photo...serait-ce le lieu le plus romantique d'Hanoï ?

Le soir retour à to ngoc van, tiens notre valise perdue nous a été ramenée (restée par erreur à Paris ou acheminé à Shanghaï...pas tout compris mais la voilà tout de même)

Pour info : Pour tout ceux qui croient que nous avons gagné au loto, si nous prenons le taxi, c'est parce que le taxi est le moyen le plus "sur" de se déplacer dans Hanoï et le tarif y est très peu cher

Une journée à Hanoï

Aujourd'hui, après nous être à peu près remis de notre voyage et surtout du décalage horaire, nous sommes partis découvrir l'un des parcs de Hanoï. L'expérience n'est pas sans surprise. Tout d'abord attraper un taxi puis lui indiquer notre destination. Et là, la folie commence...comment dire ... pour tous ceux qui croyent que de conduire à Paris semble être périlleux, je pense que conduire à Hanoï est semblable à piloter un skate board les yeux bandés sur le périph un jour de grève. c'est du vrai délire...un grand moment.

Et puis après quelques tours, la nuit tombe et le terme "tombe" est vraiment approprié en moins d'une demi-heure on passe du jour à la nuit noire. c'est surprenant !

Un jus de noix de coco fraîche...hum !!!

Ca y est, nous y sommes !!

départ de Villecresnes vers neuf heures et demi...bien sûr Bison Futfut nous apprend que les grèves bloquent les accès à l'aéroport CDG...on se rabat sur le RER...malgré l'insistance de Papy à vouloir absolument nous amener en voiture jusqu'à l'aéroport. Résultat : Papy nous dépose à la gare de Boissy saint Léger...très bon choix de notre part puisque une heure plus tard nous sommes dans l'aéroport...alors qu'en voiture nous serions peut-être arrivés à Créteil dans le même temps.

Chouette le check-in est tout de suite devant...pour info un 777 ne contient que 406 places et nous arrivons avec notre réservation (faite, il y a 6 mois)...tiens nous sommes les 407, 408, 409, 410, 411ème place...donc plus de place, à moins que...on nous demande de patienter une demi-heure pour en savoir plus...une demi-heure c'est long quand on ne sait pas si on part.

Bref, un charmant agent d'accueil au sol nous annonce que nous allons pouvoir embarquer mais seulement Caroline et Julian ont des places assises attribuées.

A l'embarquement, nous avons tous des places (mais aucune l'une à coté de l'autre). Après quelques déplacement de passagers, Caroline, Maël et Télio sont assis côte à côte, Julian quelques places plus loin devant et moi quelques places plus loin derrière.

Bref 10h45 plus tard, nous atterrissons à Hanoï et là nouvelle surprise, il nous manque une valise...ah les joies du voyage.

Chouette, Patricia et Andrin nous attendent à l'aéroport et hop à 7 plus le chauffeur plus tous nos bagages dans un taxi (pas de souci avec les ceintures de sécurité puisque de toute façon elles ne fonctionnent pas) et 30 min plus tard, nous arrivons chez eux où après une nuit blanche due au décalage horaire, nous sommes tous partis nous coucher. à demain peut-être...

Ca y est...nous touchons au but

Après les derniers préparatifs,
Nettoyage de la maison, vidage des frigos, congélateurs, placards, remise des clefs pour l'arrosage des plantes, vérification de la chaudière, ramassage du courrier...dépose des petites chattes à Jorien et Carol (au fait, après plusieurs semaines, elles ont enfin un nom, c'est Pauline et Ninja, noms trouvés par Julian et Télio), nous voici aujourd'hui la veille du départ à Villecresnes pour y déposer la dernière chatte "May" qui elle partira au soleil de la côte d'Azur prochainement.
Un gros bisous à tous ceux qui ont passé dernièrement quelques temps avec nous...La liste est longue et je vais essayer de ne pas en oublier

Isabelle, Christophe, Edouard et Olivia

Nathalie, Janick et Thalia

Brigitte, Sylvain, Orégane et Lucie

Christian, Christine et Marie

Pierre, Corinne, Thomas et Théophile

Jorien et Carol

Papy et Madou

Yasmina, Christophe, Yanis et Allan...

Départ demain depuis Roissy Charles de Gaulle, Papy nous y accompagne et normalement 11 heures plus tard, nous atterrirons à Hanoï.

Merci à tous ceux qui publient des commentaires sur ce blog, ça nous donne beaucoup de plaisir de les lire...